blog.kyoryx.com

＃30  Walking the Budget Tightrope: How Data Turned a $15M TWD Spend into Billion-Dollar Impact 🎯 Author: Kzone Chen / KYORYX Team Category: Marketing Strategy / Business Growth Reading Time: 6 Minutes Listen to this article:  In my 20+ years of marketing management, I’ve seen the same expression on the faces of countless business owners during "Budget Season." It’s a complex mix of ambition and deep-seated anxiety. For companies in the Growth Stage (revenue moving from $100M to $1B TWD), the marketing budget is no longer a casual "spend what's left" fund. It is a war chest. And as the old Wanamaker adage goes: "I know half my advertising is wasted; I just don't know which half." I often get asked: "Can I win a war when my competitor has ten times my budget?" My answer: Yes. But you cannot fight them head-on. Today, I’m pulling back the curtain on how we managed a $15 Million TWD annual budget for Yes Mineral Water. By utilizing "Cro...

＃ 30  預算分配像走鋼索？用數據當平衡桿，讓 新台幣1,500 萬元投出億級回報 🎯 在逾 20 年的行銷與管理生涯中，我看過無數企業主在面對年度預算表時的表情——那是一種混合了雄心壯志與深層焦慮的複雜神情。特別是對於年營收剛突破 1 億、正試圖向 10 億邁進的成長期企業來說，行銷預算不再是草創期那種「有剩錢就做」的隨性，而是一場輸不起的戰役。 行銷界那句百年名言：「我知道我的一半廣告費被浪費了，但我不知道是哪一半。」對於在座的各位決策者而言，這不僅是幽默，更是一記重錘。當您的企業脫離了游擊戰，進入需要系統化作戰的成長期，每一分錢的流向，都必須有憑有據。 我常被問到：「當競爭對手的預算是我的十倍，這場仗還能打嗎？」我的答案是：能，但不能硬碰硬。 今天，我想以我過去在悅氏礦泉水操盤 新台幣1,500 萬元年度預算的實戰經驗，拆解如何在強敵（如統一、味丹）環伺下，運用「跨界思維」與「數據洞察」，找到巨頭看不見的破口。這不僅是關於省錢，更是關於如何將行銷預算從「費用」轉化為精準的「投資」。                 如果沒時間看，您也可用聽的： 1. 拒絕「憑感覺」的豪賭：從市場全貌定義您的戰場 許多成長期企業在編列預算時，常犯一個戰略錯誤：看著去年的數字微調，或是盲目跟隨競爭對手的動作。這種「後照鏡式」的預算編列，最容易將資源浪費在已經衰退的戰場上。 數據不會說謊，但您必須學會聽懂它的弦外之音。 在制定悅氏當年的年行銷計劃時，我們面臨著巨大的外部壓力。若直接與擁有龐大電視廣告資源的競品正面對決，我們的聲音將如入海泥牛。因此，我們首先做的是回到最根本的市場數據分析，而非急著買廣告。 • 看清風向的轉變： 當時的台灣飲料市場數據揭示了一個驚人的結構性逆轉：包裝水的整體銷售量正以 26.5% 的高成長率急速逼近茶飲料，而傳統茶飲的成長率僅剩 2.0%。 這組數據是戰略的指南針。它告訴我們，消費者的健康意識正在覺醒，單純的解渴已不能滿足需求。因此，在 1,500 萬的總預算中，我們大膽地將 62%（約 新台幣930 萬元）的重兵壓在礦泉水與鹼性水上，僅留 38% 給茶飲。這不是賭博，這是順勢而為。對於資源有限的中小企業，將子彈打在上升趨勢的浪尖上，是提升資金效率的唯一途徑。...

  ＃29 Data Isn't Just a Spreadsheet—It's Your GPS to Smash the Multi-Million Revenue Ceiling 🧭 Author: Kzone Chen / KYORYX Team Category: B2B Marketing Strategy / Digital Transformation Listen to this article:  Is your business generating traffic but failing to generate profit? In my 20+ years of marketing across retail, e-commerce, biotech, and medical devices, I’ve seen the same pattern repeat itself. Companies hit a "growth ceiling"—often around the $100M revenue mark—and stall. Business owners frequently ask me: "We check the reports monthly. Traffic is up. Clicks are up. So why is revenue flatlining? Why are ad costs skyrocketing while customer acquisition gets harder?" My answer usually triggers a moment of silence: "Because you are looking at 'Numbers,' not 'Assets.' You are managing 'Expenses,' not 'Investments'." Today, I’m sharing a high-level framework for decision-makers stuck in this growth trap. We ar...

  ＃29  數據不只是報表，而是您突破千萬級營收門檻的導航儀 🧭       在逾20年的行銷生涯中，我橫跨了百貨零售、電子商務、生技醫藥到醫療器材等多個產業，見證了無數企業從萌芽到茁壯，也親手協助許多品牌在成長的關鍵時刻——特別是那些營收卡在無法突破億元門檻的成長期企業——突破那道看不見的天花板。 我常被企業主問到：「顧問，我們每個月都看報表，流量有、點擊有，為什麼營收就是上不去？為什麼廣告費越來越貴，獲客卻越來越難？」我的答案往往讓他們深思：「因為您在看的是『數字』，而不是『資產』；您在做的是『花費』，而不是『投資』。」 今天，我想與各位處於成長陣痛期的決策者，分享一個結合零售業細膩度與B2B策略高度的觀點：行銷成效量化。這不是關於如何做出一份漂亮的Excel表格，而是關於如何在「後廣告時代」與「AI賦能」的變局中，建立一套能自我優化的決策系統。我將帶您用「全通路體驗」的視角，重新審視那些冷冰冰的數據，將它們轉化為突破瓶頸的行動指南。 如果沒時間看，您也可用聽的哦～點擊語音網址：   1. 駕馭變革：別讓「流量迷思」掩蓋了真實的「獲利體質」 在零售業，我們非常清楚「人流」不等於「錢流」。一家店擠滿了只看不買的人，對營收毫無幫助。同樣的邏輯應用在成長期企業的數位行銷上，許多老闆卻容易陷入「流量迷思」。 過去，我們習慣看曝光量、點擊數。但在隱私法規日益嚴格、廣告成本飛漲的今天，這種「表面數字」往往是虛榮指標。若您仍以此為導向，您的行銷預算將如同投入黑洞。真正的量化，必須回歸到商業本質——「效益」與「效率」。 從CAC看企業體質： 我在協助客戶進行年度規劃時，首要檢視的就是顧客獲取成本（CAC）。這就像是我們在製造業計算「良率」一樣嚴格。如果您的CAC高於客戶帶來的利潤，那行銷做得越勤，虧損就越快。降低CAC的根本，不是單純砍廣告預算，而是像我在醫療床製造商企業推動的數位轉型一樣，將資源從昂貴的單次付費廣告，轉向內容行銷與SEO（搜尋引擎優化）。我們建立有價值的專業內容，讓潛在客戶主動找到我們，這種「自然流量」才是降低CAC的長效解藥。 ROI與LTV的拉鋸戰： 許多人混淆了ROAS（廣告支出回報率）與ROI（投資回報率）。ROAS只告訴您這個廣告有沒有回本，但ROI告訴您這門生意值不值得做。更進一步，我們...

 ＃28  👀From Instinct to Insight: How Jxxx-care Used Data to Smash the $300M Growth Ceiling Author: Kzone Chen / KYORYX Team Category: B2B Marketing Strategy / Digital Transformation Listen to this article:  Introduction: The "Silent Crisis" of the Growing Enterprise Is your company currently hovering between NT $100 million and NT$ 300 million in revenue ? If so, you likely recognize this feeling: You have a stable market footing, but the engine that got you here is sputtering. You are hitting the Growth Plateau . You’re spending more on marketing, but the Return on Investment (ROI) is blurry. You’re torn between defending your traditional channels and gambling on digital ones. In today's unforgiving market, relying on "gut feeling" is a liability. The modern battlefield isn't about product specs; it's about Data Insight and Execution Efficiency . This article dissects the digital transformation of Jx-care , a premier medical device manufacturer. We re...

＃28   數據會說話，但你聽懂了嗎？解構 Jx-care 營收背後的「決策密碼」 💡 在逾20年的行銷與管理生涯中，我橫跨了百貨零售的繁華、電子商務的數據廝殺、生技醫藥的嚴謹法規，到醫療器材的精準專業。我看過無數企業在「0到1」的創業期充滿激情，卻在「1到10」的成長期陷入迷惘。 特別是那些年營收已突破一億，正向十億邁進的企業主們，您此刻的心情我或許能猜中幾分：您擁有了穩定的市場基礎，但眼前的「成長瓶頸」卻如隱形的高牆般難以跨越。您不吝於投入行銷預算，卻苦於無法精準計算投資回報率（ROI）；您的團隊執行力強，但往往缺乏系統性的長遠規劃；您在思考是否該進攻數位新渠道，卻又擔心顧此失彼，動搖了實體通路的根本。 我常對企業主說：「當直覺不再敏銳，請讓數據成為您的眼睛；當經驗成為包袱，請讓跨界思維成為您的翅膀。」 今天，我想透過一家台灣隱形冠軍——專業醫療器材製造商 Jx-care  的實戰案例，與各位分享如何將冰冷的「營銷數據」，轉化為有溫度的「品牌資產」，並透過跨產業的行銷邏輯，在傳統B2B市場中殺出一條數位轉型的血路。這不僅是一個品牌的成長史，更是每一位成長期企業決策者都該詳讀的「突圍指南」。 如果沒時間看，您也可用聽的哦～ 1. 信任的複利效應：將「硬實力」轉化為「數位資產」 在零售業，我們談論品牌資產（Brand Equity）時，往往指的是消費者的認知度與好感度。而在B2B領域，特別是醫療器材這種高度專業的市場，「信任」就是最強大的貨幣。許多企業主擁有極佳的產品，卻不懂得將這些「硬實力」在數位世界上變現。 Jx-care 的權威並非偶然 成立於2000年的Jx-care，是台灣醫療床及病房設備的佼佼者。在長達20多年的耕耘中，他們做對了一件核心的事： 極致的品質控管與法規接軌 。取得ISO 13485、GMP/QMS製造許可，甚至接軌歐盟MDR與美國FDA法規，這些看似枯燥的證書，實則是B2B行銷中最強的「信任背書」。 但我發現，許多傳統製造業往往將這些榮譽「束之高閣」，僅在型錄上印個小Logo。在Jx-care的數位轉型策略中，我們做了一個關鍵的思維轉換： 將榮譽「內容化」與「視覺化」 。 例如，Jx-care的【ES-19HD ICU加護型醫療電動床】榮獲第33屆台灣精品獎，這是33年來唯一獲獎的醫療床精品。我們不只發布一則新...